以前、静岡県から来られた方から紹介されたモンゴル人に会いました。
日本語を教えてもらいたいという、市役所勤務の方。
これまで日本語習いたい人は、ホントのゼロからスタートでしたが、
この人は違いました。
モンゴル語と英語の文章から、和訳をした文章を持参し、
和訳が合っているかという確認作業。
一部、ネットの翻訳機能を使ったような形跡がありましたが、
特に突っ込まず、英文を見ながら和訳をしました。
途中で来た、この人の友達がジム経営者です。
正式には、旦那さん（彼氏？）との共同経営者。
ジムの戸締りをしないといけないらしく、
付いて行って、少しジムで遊びました。
日本のジムのような、プール、スタジオ、お風呂、サウナ
といった設備はありませんでしたが、マシンは立派でした。
その後は、サインシャンド定番のスポットに行き、撮影。
ゴールデン・ゲート・ブリッジって言ってたような。
でも、歩くと揺れました。
定番スポットの公園で遊んでいる子供
PR
