現在、休職中の独身男性。モンゴルでの暮らしの中で気が付いた事を綴ります 2012-06-26T10:39:55+09:00 ブドカ 忍者ブログ free.pazru.com://entry/51 2013-06-16T17:00:00+09:00 2013-06-16T17:00:00+09:00
窓の外から聞こえる銃声音。

「パンパン、パン、・・・」

覗いてみると、迷彩の服を纏い、サバイバルゲームではありませんか！！


１週間ほど前から、マンション前の空き地に車のタイヤを積み重ねてペンキを塗ったり、
板を立てたりしていたのは見ていましたが、まさかサバイバルゲームの会場になると思いもせず、、、

一般市民も参加出来るのなら、是非したい☆

■隠れながら攻める男


■全体集合
]]> ブドカ free.pazru.com://entry/50 2013-06-15T23:00:00+09:00 2013-06-15T23:00:00+09:00
日本語を教えてもらいたいという、市役所勤務の方。


これまで日本語習いたい人は、ホントのゼロからスタートでしたが、
この人は違いました。

モンゴル語と英語の文章から、和訳をした文章を持参し、
和訳が合っているかという確認作業。

一部、ネットの翻訳機能を使ったような形跡がありましたが、
特に突っ込まず、英文を見ながら和訳をしました。


途中で来た、この人の友達がジム経営者です。
正式には、旦那さん（彼氏？）との共同経営者。

ジムの戸締りをしないといけないらしく、
付いて行って、少しジムで遊びました。

日本のジムのような、プール、スタジオ、お風呂、サウナ
といった設備はありませんでしたが、マシンは立派でした。


その後は、サインシャンド定番のスポットに行き、撮影。
ゴールデン・ゲート・ブリッジって言ってたような。
でも、歩くと揺れました。


定番スポットの公園で遊んでいる子供


]]> ブドカ free.pazru.com://entry/49 2013-06-14T23:50:20+09:00 2013-06-14T23:50:20+09:00
なんだかんだで、15～20時間位費やしました。。。

今回は一回目ということもあり、JICAとして言わないといけないこと、
そして、自分の言いたいことを自由に盛り込んだので、
避難されても、積極的なミスと捉え、気にしないでおこう！と思っていたけど、
さらりと受け入れられて一安心。

特に、「日本との違い」については、良かったと感じました。

-----------------------------

4/30(月)～6/7(金)の約1ヵ月間の勤務を通じて：+

■まず、JICAの考え方やルールについて記載します。
職場の方々に理解していただきたく、不便かもしれませんが、再度ご確認のほどよろしくお願いします。

・JICAボランティア活動の狙いは『技術提供』や『仕組み』です。
つまり、私が「主」となる単独活動よりも、誰かと一緒に活動し「日本式のアドバイス」をする位置づけ「従」の方が推奨されているように考えます。
何故ならば、JICAの狙いとしては、私のいる期間（2年間）だけではなく、永続的に利用可能な『仕組み作り』がモンゴルの発展に繋がると考えているからです。
例えば、私が2年間「主」として活動した場合、2年後の後継者探しをする必要が生じ、場合によってはその活動自体がストップしてしまうかもしれないリスクがあります。また、一番避けるべき事は、2年後に誰のノウハウにもなっていないという点を懸念しているからです。

・　200km以上離れた場所への出張、及び宿泊を伴う出張は、1週間前にJICAに申請する必要があります。
　　不便に思われるかもしれませんが、JICA（日本政府）運営上の規則ですので、遵守して頂きたくお願いします。

■活動について
　任地派遣後の3ヵ月程度は、職場環境や生活環境、現状把握等の時間として使っても良いとJICAから言われております。この点を踏まえて頂いた上で、下記に活動内容を記載します。

・仕事について
　この期間でした仕事は、今後2年間の活動計画の策定です。
　ガンホイグ県知事と「日本語」で共有しましたので、依頼された内容は全て理解しております。

A.依頼内容①：サインシャンド重工業団地
2018年完成予定のサインシャンド重工業団地設立により人口が21,000人増加する。これに関連して、人々の生活に必要な物をドルノゴビ県で調達可能かについて調べています。

B.依頼内容②：ドルノゴビ県と静岡（日本）を繋げる
　　現在、静岡県関係者とメールや電話、実際にお会いすることで、情報を集めています。

　C.依頼内容③：県庁で日本語を教える
　　7月から県庁で日本語を教えます。この為に少し準備を始めていますが、これは私の本業（JICAの活動）では無いため、仕事で忙しい時は休ませて頂くかもしれません。

■日本との違い
　私が感じた事を記載します。可能であれば、この2年間でこれらを改善したほうが良いと思っています。

・　モンゴルには予定・計画を守らない人が多いように感じます。なぜ、この人達は予定を守ることが出来ないのか？予定・計画通りにならないのか、原因を分析する必要があるように感じます。
　　例えば、今年10月中に完成予定のウランバートル－ザミンウド間の道を作る計画がありますが、多くの人が完成は間に合わないと言っています。
もし、間に合わない場合は、「そもそもの計画が間違いだったのか」「工事業者が悪いのか」「天候のせいか」など原因を分析することをお勧めします。
　　この予定を守らない事は、モンゴル国の大きな問題であると考えています。外国企業と一緒に仕事したいのであれば、すぐに改善すべきだと思っています。

・　オフィスにかかってくる電話について、1コール、もしくは2コールで受話器を取った方がいい。

・　ウランバートル－サインシャンド間について、現行の列車で10～11時間は掛かり過ぎだと考えます。モンゴル国内の移動は飛行機を使う必要があります。
　　ウランバートル－サインシャンド間を往復すると22時間要します。この22時間という時間は、3営業日分に相当します。人件費に換算すると、いくら分になるのでしょうか？
　　すぐに改善が出来ないのであれば、TV会議の導入などを検討し、サインシャンドに来なくても会議が出来る仕組みを充実させる必要があります。

・　サインシャンドは、電気、水、インターネットという生活インフラが悪いです。風や雨、砂嵐のような天候の時には、これらが使えない日があります。
外国企業は、これらを嫌がり、とても重大な問題だと捉えていると感じます。なので、いち早く改善した方がよいですよ。


■今回、書きたかったけど、掛けなかった事。（次回書く）
・予定表の共有
　　同僚が「いつ、どこで、何を、誰と」するのかがわかるスケジュール帳を共有した方が良い。GoogleカレンダーやMICROSOFTのOUTLOOK等、お金をかけず現在の仕組みで出来ます。

・　静岡県に対して、「静岡県の企業をドルノゴビ県に誘致してもらいたい」といった内容を、先日のミーティングで聞きましたが、一方的な依頼では動くことが出来ません。ドルノゴビ県に企業を誘致することで、静岡県にとって「どのようなメリットがあるか」「デメリットは何か」「見えないリスクは何か」などを数字などで示す必要があります。日本を始め、多くの国では、夢物語だけでは意思決定出来ないのが現実だと考えます。

 
4сарын 30-наас 6сарын 7-нд хүртэлын ажилийн тухай:
Фүтоши Марүкамэ

■Юуны өмнө, би та нарт Жайкагийн санаа ба дүрэмийн тухай бичиж байна.Тэгээд би ажилдаагаар эд нарыг ойлгуулмаар байна.

Жайкагийн сайн дурынхны гишүүний ажиллагааны зорилго “техникийн ханган”байна. Өөрөөр хэлбэл, би ганчаараа ажиллах ёсгүй, хэнтэй хамт ажиллах ёстой. Тэгээд би үүнд нь “Японы зөвлөгөө” заах нь дээр гэж бодож байна.
Яагаад гэвэл, Жайкагийн сайн дурынхны гишүүн энд 2жил л байна. Тийм учираас би ганцаараа ажилыг хийгээс японы ажилын арга барилыг уламжлуулан үлдээсэн дээр, Монгол ороны эдийн засагын хөгжилд нөлөөлөж чаданаа гэж бодож байна.Олон янз бүрийн юм “ноу-хау” хэрэгтэй.

Хэрэв би 200километр гаруй зайтай газар очих, эсвэл хоногтой томилолт байхдаа, долоон хоногын өмнө Жайкагийн конторт мэдэгдэх хэрэгтэй.
Та нар энэ нь их яршигтай гэж бодуулж магадгүй, гэхдээ Жайкагийн(Япон засгийн газарын) хурам учираас та нарт ойлгуулмаар байна.

■Ажиллагааны тухай
Жайкагийн сайн дурынхны гишүүн Сайншандт ирээд, 1сараас 3сард ортим хүртэл ажлын байр орчин, орон байр орчин , ахуй амьдрал орчин, өнөөгийн байдал баттай ойлгох гэх мэтийг хийгээрэй гэж Жайкагаас гэжүүлж байна. Би эд нарыг бодолд оруулмоор дээр, дор дурдсан миний хийсэн ажиллагааг бичиж байна.

Ажлын тухай
Энэ хугацаад миний хийсэн төв ажил гэдэг 2жилийн ажиллагаа төлөвлөгөө зохион бичиж байсан. Би үүнийг бичихийн түлд, засаг даргатай японоор ярисан. Тийм учираас би бүгд ойлгсон биз дээ.

1.Сайншанд аж үйлдвэрийн цогцолборын талаар:
Сайншанд аж үйлдвэрийн цогцолбор 2018 онд ажиллвал, энд байх хүмүүс 21,000 хүн ам өсөх. Үүнээс хамааран “хүмүүсний ахуй амидлард хэрэгтэй юмыг Дорноговь аймгаас бэлтгэж чадах уу?” гэдэг юмын тухай шалгаж байгаа байна.

2.Дорноговь аймаг ба Шизүока аймгын харилцааг гүнзгийрүүлэх:
Одоо би олон Шизүока аймгийн хүмүүстэй уулзаад, мейл ба утсаар гэх мэт мэдээлэл цуглуулаж байгаа байна.

3.Дорноговь аймгийн ЗДТГ-д япон хэлний хичээл заах:
Ирэх 7 сараас энд япон хэлний хичээл заана. Үүний тулд би жаахан бэлтгаж байна. Гэхдээ япон хэлний хичээл миний жайкагийн төв ажил биш учираас, хэрэв би ажилаар завгүй байхдаа, япон хэлний хичээл амраж магадгүй гэж бодоорой.

■Японтой ялгаа
　Би санагдсан юмыг энд бичиж байна. Хэрэв чадавал, би эд нарыг 2 жилд шинэчлэн сайжруулсан дээр гэж бодож байна.

-Монголд төлөвлөгөөг баримтлахгүй хүмүүс олон баигаа гэж санаж баина. Яагаад хүмуус нь төлөвлөгөөг баримтлаж чадахгүй юу? Төлөвлөгөөг баримтлахгүй шадлан шинжилэх хэрэгтэй. Жишээлвэл энэ жилийн 10 сардээ Чойр-гоос Саншанд хүртэл замын барилга байгууламжийн ажил дуусгах төлөвлөгөөтэй байна, гэхдээ олон хүмүүс чадахгүй гэсэн.
Хэрэв чадахгүй байвал, “төлөвлөгөө муу байсан ?” ”барилга байгууламжын компани муу байсан ?” ”цаг агаар муу байсан ?” гэдэг янз бүрийн шалтгаан задлан шинжилэж хэрэгтэй.
Төлөвлөгөөг баримтлахгүй юмыг монголын том асуудал. Гадаад компанитай хамт ажилламаар байвал, шуудхан шинэчлэн сайжрууласан нь дээр гэж бодож байна.

-Одоо Улаанбаатараас Сайншанд хүртэл галт тэрэгээр 10-11 цагт ортим хэрэгтэй. Цаг хугацаа дэндүү шаардагдаж байна. Монгол дээр шилжилт онгоцоор хэрэгтэй.
Улаанбаатар Сайншанд хооломд ирэх очихад, 22цагт хэрэгтэй. 22цагт гэдэг 3ажлын өдөртэй адилхан байна. Үүнийг хүний хөлст шилжүүлвэл, ямар үнэтэй вэ?
Энэ чадахгүй бол, зурагттай хуралны системийг судлаж магадгүй.

-Ажлын өрөөд утасдуулхад, шуудхан утасны харилшуурыг гарасан нь дээр байна.

-Энд интернет, цахилгаан ба крантны ус шиг ахуй амьдралын дэд бүтэц муу. Шороотой, салхитэй, бороотой шиг цаг агаарын үед, эд нарыг хийж чадахгүй өдөр байгаа байх.
Гадаад компани эд нарын дэд бүтэцийг их гол асуудал гэж санаж байна. Тийм учраас хурдан засах хэрэгтэй гэж бодож байна.]]> ブドカ free.pazru.com://entry/45 2013-06-12T23:35:01+09:00 2013-06-12T23:35:01+09:00
5,600T（約400円）。


ネットで調理方法を見ると、

解凍後のチキンに砂糖に塩胡椒、すりニンニンをまぶしてから30～60分後に

フライパンに油引いいて焼く！！と書いてましたが、

今回は、試しですので適当に作りました。


フライパンにオリーブオイルと塩胡椒を入れ加熱。

冷凍されたチキンを投入。

満遍なく転がして、完成！！


２つ焼きましたが、

1つ目は、そのままかぶりつきましたが、中が少々生っぽかったので、

2つ目は、骨に沿って肉を切り落とし、フライパンで再加熱しました。

身だけをパンにのせ、ケチャップつけて食べました。

とても美味しかったです。

■そぎ落とした肉（例）


ただ、チキン骨付き1kg　と　牛や羊の骨なし1kgが同じ値段。

お得感はないですね。。。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/46 2013-06-12T18:00:00+09:00 2013-06-12T18:00:00+09:00
初回は、「回線速度512kbpsで使い放題」がどんなものかわからず、

まずは1ヵ月だけという事で契約しました。


スカイプやyoutubeなど、特に問題なさそうなので、

今回は1年契約（一括払い）にしました。

月額25,500T（約1,800円）のところ、1年契約の一括払いにすると25％OFFになります。

生活費が少ない中、229,500Tの一括払いは少し痛いですが、

長い目で見ると、確実にお得なので思い切りました。



スポーツジムなども3ヵ月で●％OFF、6ヵ月、9ヵ月、12ヵ月、といった具合に、

期間によって、割引率が高くなります。

日本の新聞やインターネット、ジムなどは毎月定額なので、

こっちのような一括払いで●％OFFというような制度があればいいなと思いました。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/43 2013-06-07T19:00:00+09:00 2013-06-07T19:00:00+09:00
モンゴル語は動詞の基本形があり、

その語尾が変化することにより過去形や現在形、などに変化します。

当然、辞書には基本形しか記載されてませんが、

今読んでいる重工業団地のマスタープランには、複雑な語尾がたくさんあり、

正直、手持ち辞書では対応困難です。。。

ドンピシャで調べられる単語はとても少なく、かなりの時間を費やしても、作業量は全然です。


そんなこんなな日々を送っていましたが、

今日、ここ1ヶ月のレポートを出せと言われました。

ここ1ヵ月、何もしていないのが現実ですが、どーしましょうか。

しばらく考えます。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/42 2013-06-06T12:15:43+09:00 2013-06-06T12:15:43+09:00 本日、赴任後”初”の４０℃を記録しました！
※電光掲示板も暑すぎて疲れ気味。文字が消えかかっています…



湿度10～20％でカラッとはしていますが、ただただ暑いです。
夜は半袖では寒い位の気温になり、寝やすいです。

今月下旬、砂漠の中にあるパワースポットに行く予定です。
体感温度は相当なものになると思いますので、水着で回ろうかと思っています。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/38 2013-06-01T23:00:00+09:00 2013-06-01T23:00:00+09:00
この日はモンゴルの数少ない祝日です。

今回は土曜日だったので、その恩恵に与ることはできませんでしたが、
大変な盛り上がりをみせていました。


朝8時頃から、外では音楽がガンガン鳴り響いていました。
※この音楽は、所々消えていたものの、22時過ぎまで続いてました。

部屋の窓を覗くと、子供たちが行進をしていました。
デモ活動のようでしたが、目的は何なのかわかりません。


県庁前の広場では、
主役の子供たちが見せ物を披露していました。
社交ダンスや歌などなど、どれも日本の同年代よりは訓練を受けているように見えます。


広場の前に、公園があるのですが、
射的などの遊びはありましたが、屋台のような出店はありませんでした。
衛生上の問題なのか、手軽に食べれる料理がないのか、疑問です。

僕は浴衣を着て、この広場にいったところ、たくさんの子供たちに写真を撮って言われました。

副知事の娘さんです。

左が僕の部署の上長です。



日本でもあまり着ない浴衣も、こっちで着ると一躍ヒーロー気分でした。
おもちゃの刀でも差しとけば、もっと人気が出たと思いました。

この騒ぎの締めは花火でした。
21時30分頃に、10発くらいの花火があがり、
22時過ぎにまた、似たような花火が上がって、街が静かになりました。


騒がしい一日が、ようやく終わりました。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/39 2013-06-01T18:00:00+09:00 2013-06-01T18:00:00+09:00
凱旋門を彷彿させる門です。



門の隣には、モンゴルでよく見る石のオブジェがあります。


これは仏教に基づくお守りみたいなもので、
この周りを３周します。
石を３つ持って、１周ごとに石を１つ中に投げ入れながら、
願い事をするようです。

その他周辺には、何もありません。



少しもっこりしている所の地下50cm位の所に、
ウランバートルからのインターネット回線が埋もれています。
なんとも危険な！！これを切られたら、サインシャンドのネットワークが止まります。


ここにある道は、ウランバートルから中国との国境の街、
ドルノゴビ県ザミンウドまで続く道です。

その間、中国との国境よりにサインシャンドがあります。

この道が完成すれば、ウランバートルまで列車で10時間30分のところ、
5～6時間になりますので、かなり期待していますが、、

まだ、ウランバートル～チョイル間（約250km）位しか繋がっていないようで、
完成は2013年10月を予定していますが、
多くの人は、来年以降だろ！！と言っています。

あと4ヶ月、、、まぁ無理だな。

モンゴルの冬はとても寒いため、工事がストップするようです。
アスファルトは110℃まで熱する必要があるみたいなので、そこら辺の兼ね合いもあるのかな。

なので、あと4ヶ月で出来なければ、また2014年3～4月位までは工事が進行しません。

皆さんの言うとおり、頑張って来年だと思います。]]> ブドカ free.pazru.com://entry/35 2013-05-26T23:34:07+09:00 2013-05-26T23:34:07+09:00
今回は、その炊き方を！！

-------------------------------------
基本的に必要なのは、
　ーお米
　ーお米と同じ体積のお水
　ーお鍋
　ー調理器具（コンロ）
-------------------------------------

①お米

炊く時に体積が必要なので、「コップ何杯分」という目安があった方がスムーズです。

今回は2.5杯分

このお米を研ぎます。

研ぎ方は適当でいいですが、あまり力を入れず、かき混ぜ過ぎず。


②お水

コップ2.5杯分のお水を投入

※この時、お水を浸したまま30～60分位置いておくと、
　お米が柔らかくなり調理時間が短縮しますが、あまり意識してません。


③炊きます

最初は、強火で沸騰してから2～3分


次に、中火にして3分


その後、弱火にして5～7分

※まだ水分が残っているようなら、弱火でそのまま続行です。



④蒸らす

炊き終えたら火を消して、10分位放置します。

※うちは電気コンロで、コンロが熱を持つので、鍋を移動させてます。



全部で20分位あれば、①～④まで出来ると思います。（浸す作業を省略した場合）


あとは、食べるなり、保存するなり、適当に。

うちは電子レンジが無いので、冷凍保存せず、

タッパに詰めて、冷蔵保管します。

チャーハンとかで食べる分はそのまま、


小腹が空いたように食べるのは、ボール状にして保管します。


炊飯器と違って、めんどくさい一面もあるので、

２～３日で食べる分は、極力まとめて調理すると楽です。]]> ブドカ